Auschwitz'de Kızıl Ordu'yu unutan Der Spiegel özür diledi
Alman dergisi Der Spiegel, Auschwitz'in Kızıl Ordu kurtarılışının 75'inci yıldönümüne ilişkin haberinde Amerikan ordusunu Kızıl Ordu ile 'karıştırdı'. Ölüm kampını 'Amerikan ordusunun kurtardığını' yazan dergi, 'son derece utanç verici' olarak nitelediği hata için özür diledi.
DUVAR - Almanya'nın en prestijli dergilerinden Der Spiegel, Auschwitz ölüm kampının Sovyetler Birliği'nin askeri gücü Kızıl Ordu tarafından Nazilerden kurtarılışının 75'inci yıldönümüne ilişkin haberindeki hata nedeniyle özür diledi. Bir grafikte Auschwitz'i 'Amerikan ordusunun kurtardığını' yazan dergi, 'son derece utanç verici' olarak nitelediği hatanın düzeltildiğini açıkladı.
Derginin Twitter hesabından paylaşılan bir grafikte, Auschwitz'in 2. Dünya Savaşı'nda Amerikan ordusu ('amerikanischen Armee') tarafından özgürleştirildiği yazıyordu.
'EKRAN GÖRÜNTÜSÜ ADİL BİR CEZA'
Dergi, hatanın sosyal medya kullanıcıları tarafından fark edilmesi üzerine yapılan özür açıklamasında "Bu son derece utanç verici hatayı perşembe gecesi fark ettik. Elimizden özür dilemekten başka bir şey gelmiyor" ifadelerini kullandı. Açıklamada, hatanın düzeldiğini belirtirken, "Ekran görüntüsünün dolaşımda olmasının adil bir ceza olduğunu düşünüyoruz" denildi. (DIŞ HABERLER)
Uns ist in der Snapchat-Ausgabe von Donnerstagabend dieser extrem peinliche Fehler passiert, für den wir uns nur entschuldigen können. Wir haben ihn Freitag Vormittag korrigiert. Dass nun der Screenshot von Donnerstag kursiert, nehmen wir als gerechte Strafe an. pic.twitter.com/jtoZTogwWc
— DER SPIEGEL (@derspiegel) January 26, 2020