EDİTÖRLER Soner Sert [email protected] TÜM HABERLERİ Paris'ten Küba'ya: Devrimin saklı fotoğrafları Tokel: Fikirlerin yargılandığı bir yerde yaşıyoruz Cumhuriyet’in ilk yılları: Çinli misafirler Çevik: 'Latince ölü dil' yargısından vazgeçmeli Enişteler, eniştelerimiz, enişteleriniz... Yılmaz Güney'in gençlik öyküleri Bakaç: En iyi çeviri, çeviri kokmayan çeviridir Sıradışı bir İttihatçı: Besarya Efendi Cendey: Sistem, çevirinin etkisinden korkuyor Akın: Çevirmenin yeterli hukuki güvencesi yok 'Öykü yazmaya içgüdüyle karar veriyorum' Ayşe Hacıhasanoğlu: Çevrilemeyecek metin yok 'Çeviri insanlığın en kadim geleneklerinden biri' Sene 1980... Bir çocuk geliyor! Önceki 12 13 14 15 16 Sonraki GÜNÜN YAZARLARI Fehim Taştekin İki felâketten birine razı olmak! Osman Özarslan Doktor: Hekim, cerrah, tabip, şifacı … tüccar, taşeron Mühdan Sağlam 'Erdoğan Kürt Sorununu çözmeye değil stabilize etmeye çalışıyor' Mete Kaan Kaynar Devlet’in biri bir gün Kürt sorununu çözeyim demiş Bahadır Özgür Bir ihanet belgesi: Cengiz 1 milyon ağacı kimin için kesiyor? Medya Ombudsmanı Faruk Bildirici Yargılayan gazetecilik ve masumiyet karinesi ÇOK OKUNANLAR Konforda otomobilleri aratmıyorlar: En ucuz 10 hafif ticari araç AK Parti süreci halka soracak: Anketlerde kıpırdanma var Somer Şef açıkladı: Yüzüne yağ dökülen MasterChef Beyza'nın son durumu BEDAŞ paylaştı: İstanbul'da yarın elektrik kesintisi yaşanacak ilçeler PODCAST CHP erken seçime hazır mı? Erdoğan mı, Özel mi? Esad ilk kimle kucaklaşacak? Asgari ücret: Yoksulun maaşıyla zenginin arabasının ne ilgisi var? Cin şişeden çıktı: Erken seçim olur mu? Siyasette sıcak yaz: Normalleşme bitti mi?